Mientras escribo este mensaje, la primera lluvia estacional está a la vuelta de la esquina, la semana después de que cambiamos nuestros relojes para que oscurezca alrededor de las 5 pm Parece que el invierno está aquí. Si bien extraño el verano, me gusta este "clima abrigado", ya que el aire es fresco pero limpio, y todo simplemente...

Otro mes surrealista ha quedado atrás y nos espera un futuro desconocido. Espero y deseo que este flagelo no haya impactado en su salud ni en la de sus seres queridos. Sin embargo, el impacto económico indudablemente afectará a cada uno de nosotros, probablemente durante muchos años más. El Departamento del Puerto ha sido muy...

Teniendo en cuenta la expansión continua del coronavirus (COVID-19) y la seguridad del público en mente, hemos decidido cancelar el 23.º evento de Celebración Anual de las Ballenas, programado para el domingo 22 de marzo de 2020. Según el gobernador Gavin Newsom, Los expertos en salud pública de California determinaron el 11 de marzo de 2020 que las reuniones deben posponerse o cancelarse...

Actualización: Con la continua expansión del coronavirus (COVID-19) y la seguridad del público en mente, hemos decidido cancelar el 23° evento Anual de Celebración de las Ballenas, programado para el domingo 22 de marzo de 2020. Según el gobernador Gavin Los expertos en salud pública de Newsom, California, determinaron el 11 de marzo de 2020 que las reuniones deben posponerse o cancelarse...

Febrero – el mes de los enamorados. He descubierto que una buena pareja siempre hace la vida más fácil, lo que definitivamente es cierto en mi caso. Espero que tengas un gran día de San Valentín. Mientras escribo esto, estamos en medio de una importante actividad de mareas, lo que hace que el surf sea de alta calidad en nuestro local ...

El cartel de la Celebración del Festival de las Ballenas de este año es una delicia para la vista. El artista y diseñador gráfico local Brett Bednorz creó el cartel, que presenta diseños tribales del noroeste. Es un toque apropiado porque la Celebración del Festival de las Ballenas celebra la migración primaveral de la ballena gris de Baja California a Alaska. Bednorz tiene…

¡FELICES VACACIONES! Qué maravillosa época del año para estar en el puerto y en el paseo marítimo. Es fantástico ver todas las luces y decoraciones navideñas en los barcos en el puerto y en las casas y negocios que rodean el puerto. El agua añade una dimensión con el reflejo, que duplica la...